【越调】小桃红·别忆
佚名〔元代〕
断肠人寄断肠词,词写心间事,事到头来不由自。自寻思,思量往日真诚志。志诚是有,有情谁似,似俺那人儿?
译文及注释
译文
心碎之人寄托断肠诗句,字里行间倾诉心底事,可到头来事情发展却不由自己掌控。细细回想,追忆往昔那份真挚的心志。的确曾有过真心诚意,而谁又能像我心中的那个人一样深情呢?
注释
断肠:犹言心碎,痛苦到极点。
不由自:即不自由。
诚志:即志诚,真心实意。
普天乐·柳丝柔
滕宾〔元代〕
柳丝柔,莎茵细。数枝红杏,闹出墙围。院宇深,秋千系。好雨初晴东郊媚。看儿孙月下扶犁。黄尘意外,青山眼里,归去来兮。
风入松·九日
张可久〔元代〕
哀筝一抹十三弦,飞雁隔秋烟。携壶莫道登临晚,蝶双双为我留连。仙客玲珑玉树,佳人窄索金莲。
琅琅新雨洗湖天,小景六桥边。西风泼眼山如画,有黄花休恨无钱。细看茱萸一笑,诗翁健似常年。